This morning my roommate was excited to show me the book "Cathedral of the Sea", a book that she brought up with me the night before, as we walked past the cathedral in The Born district. She proceeded to explain to me that the book was written by a very important liar.
"Liar?", I asked
"Yes", she said, "Liar. You know, abogado?".
At that point I realized what she had meant to say and I started to crack up. She asked me what was so funny, and I explained to her that although she got the pronunciation wrong, she was 100% correct about the definition of a "lawyer".